Rising Rainbow (tradução)

Original

Misokkasu

Compositor: Não Disponível

Uma pessoa especial aparecerá nos dias que você estiver andando
Memórias vêem a mente, é aquele tipo de pessoa que te protege de noites geladas

Com estas pequenas mãos o futuro será agarrado firmemente

Olha há um arco-íris
Que veio logo após a chuva
Tal dia chegará
Mesmo quando você está de joelhos no chão
Poderá se levantar de novo e de novo

A libélula vermelha ainda está no início da temporada
Em antecipação, abrigando-se da chuva
Gotas de chuva no céu murmurante entre sorrisos

Eu vou segurar sua mão firmemente na chuva

O Sol faz uma aparição
Olha, a chuva há pouco tempo é como uma mentira

Agora um arco-íris corta a vulnerabilidade
Um dia assim é normal
Olha, uma rajada de vento soprou no céu depois da chuva